在有限的种植空间内实现植物配置的多样性与生态平衡，可以采取以下策略：

选择适应当地环境的植物：选择适应当地气候和土壤条件的植物有助于它们更好地生长，并减少维护成本。

混合种植不同类型的植物：通过混播种子或种植多种植物，可以增加生物多样性。不同植物之间相互支持，提高生态系统的稳定性和复原力。

垂直绿化：利用栅栏、墙壁或其他结构进行垂直种植，可以有效利用空间，同时增加植物种类和生态多样性。

创建微型生态系统：模拟自然生态系统的结构和功能，建立小型湿地、森林或草原，吸引和支持不同的生物种群。

合理布局植物组合：按照植物的生长习性、光照需求和水份需求进行合理布局，确保每种植物都得到适宜的生长条件。

引入有益生物：引入授粉昆虫、捕食害虫的鸟类和其他益鸟等有益生物，提高园艺生态系统的自我维持能力。

定期管理和维护：对园艺进行定期的修剪、施肥和灌溉，保证植物健康生长，同时为生态平衡提供必要的管理。

教育公众：通过教育和引导公众参与园艺活动，提高人们对生态多样性的认识和保护意识。

通过这些方法，即使在有限的种植空间内，也能实现植物配置的多样性与生态平衡，促进可持续发展和环境保护。