自行进行水电改造的步骤如下：

1. 规划设计：根据房间设计的具体需求，设计水电布局。工人们在墙壁或地板上进行开槽，埋设管道，包括布线和管道连接。检测电路并测试水路。使用水泥砂浆使线槽平整。安装电路板后，放置墙壁或墙纸。

2. 墙面防水检查：安装完所有管道后，密封浴室和厨房水箱的所有线路。待沙子干燥后进行清洁。防水工作不仅能防水，还能防潮。最好使用专业防水材料，尤其是厨房需要对整个墙壁进行防水处理。

3. 地面填充：防水工作完成后，必须进行地面填充。最好选择10厘米或更高的混合物，如干砂水泥砂。二次防水与墙壁一同完成，以确保土壤不会滴水。

4. 电线槽开设：按照施工计划严格开设电线槽。如果没有建设规划，业主应与工人进行沟通。要注意开槽平行和垂直线，并安装整个底盒开关插座。开关通常设置在1.2米到1.4米的高度处。所有电路必须提前登记，确保没有开槽曲线。

5. 电路布线：电缆接线开始后，要注意分开布线强电、弱电、开关、插座、空调和电源插座，以避免电源不平衡和管路过紧烧毁的情况。

以上是自行进行水电改造的步骤和注意事项，希望这些内容能对您有所帮助。